ąØŖąØ°ąØµąØ¾ąØøą© ąØŖą©°ąØąØ¾ąØ¬ą© ąØØąØ¾ąØµąØ² ąØøąØæąØ°ąØąØ£ąØ§ąØ¾ąØ°ąØ¾ ਵਿੱਠąØ.ਸ ąØØąØąØøąØ¦ą©ąØŖ ąØŖą©°ąØąØą©ąØ¹ąØ¾ ąØą©±ąØ ąØŖą©ąØ°ą©ąØąØæąØ¤ ਨਾਮ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØø ąØØąØ¾ąØµąØ²ąØąØ¾ąØ° ąØØą© ąØ¹ą©ąØ£ ਤੱਠਠੱਠਨਾਵਲ ąØ²ąØæąØą© ą„¤ ąØąØø ਦਾ ਠੱਠਵਾ ਨਾਵਲ ਤਲਵਾਰ ਦ੠ਧਾਰ āąØ¤ą© 2023 ąØµąØæą©±ąØ ąØŖą©ąØ°ąØąØ¾ąØøąØæąØ¤ ąØ¹ą©ąØąØ ą„¤ ąØąØø ਨਾਵਲ ąØ¦ą© ąØąØ¹ąØ¾ąØ£ą© ąØŖąØæąØąØ°, ਪਰਿਵਾਰ ąØ ąØ¤ą© ąØøąØ®ąØ¾ąØ ąØ¦ą© ąØøą©°ąØ°ąØąØØąØ¾ ąØµąØæą©±ąØ ąØą©°ąØ® ąØąØ°ąØ¦ą©ąØąØ ąØ ą©°ąØ¤ąØ°-ąØ¦ą©ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØą©ąØ ąØ¤ą© ąØØąØæą©±ąØ ąØ¤ą©ąØ ąØŖąØ° ਨਾਲ ąØą©ą©ą© ąØøąØ°ą©ąØąØ¾ąØ°ąØ¾ąØ ąØ¦ą© ąØ ąØØą©ąØąØ¾ąØ ąØµąØæąØøąØ¤ąØ¾ąØ° ąØµą© ąØ¦ą©ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØą©ąØą©ąØąØ° ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ą© ਹਨ ą„¤ ਦਲਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ąØ¦ą© ąØŖąØæąØą©ąØą© ąØ¦ą© ąØŖąØæą©±ąØ ąØą©ąØ®ą© ąØµąØæą©±ąØą©ąØ ਵਿਸ਄ਾਰ ąØą©ąØ°ąØ¹ąØæąØ£ ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą©ąØąØ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ਪਿੰਔ ąØ¤ą©ąØ ąØøąØ¼ąØ¹ąØæąØ°, ਸ਼ਹਿਰ ąØ¤ą©ąØ ąØŖąØ°ąØµąØ¾ąØø ਤੱਠਯਾਤਰਾ ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ਦਾ ąØ®ą©ą©±ąØ ਪਾਤਰ ąØą©ąØ²ąØ¦ą©ąØŖ ਸਿੰਠਪਹਿਲਾ ąØąØŖąØ£ą© ąØŖąØæąØąØ° ਠੰਬਰ ( ąØą© ąØą©±ąØ ąØ®ą©ąØøąØ²ąØ®ąØ¾ąØØ ਧਰਮ ąØØą©ą©° ਮੰਨਣ ਵਾਲ੠) ąØØą©ą©° ਹਾਸਿਲ ąØąØ°ąØØ ਲਠਹਰ ąØą©ąØ°ąØ¬ąØ¾ąØØą© ąØ¦ą©ąØ£ ąØ²ąØ ąØ¤ąØæąØąØ° ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ąØ ąØ¤ą© ąØŖąØæąØąØ° ąØµąØæąØąØ¹ ąØąØ°ąØµąØ¾ąØąØ£ ਵਿੱਠਸਫਲ ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹą©, ąØąØæąØø ąØ¦ą© ąØą©ąØ®ąØ¤ ਠੰਬਰ ąØØą©ą©° ąØąØ ąØŖą©±ąØ§ąØ°ąØ¾ āąØ¤ą© ąØ¤ąØ¾ąØ°ąØØą© ąØŖą©ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ( ąØąØø ąØØą©ą©° ąØąØ° ਪਰਿਵਾਰ ąØ¹ą© ąØą©±ąØ”ਣਾ ąØØąØ¹ą©ąØ ąØŖą©ąØ¦ąØ¾ ąØøąØą©ąØ ąØąØ°ąØ¾ ąØµą©ąØ²ą© ąØ®ąØ¾ąØ°ą©ąØ ąØą©ąØ²ą©ąØąØ ਨਾਲ ąØ²ą©°ąØą©ą© ąØµą© ąØ¹ą©ąØ£ąØ¾ ąØŖą©ąØ¦ąØ¾ ਹ੠)! ਠੰਬਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ąØ¤ą© ąØąØ°ąØ¾ ąØąØø ąØ¦ą© ąØµąØæąØąØ¹ ąØ¤ą©ąØ ąØą©ąØø ąØØąØ¹ą©ąØ ąØøąØØ ąØ¤ą© ąØąØ¹ ąØąØø ਦਾ ąØ ąØ£ąØ ąØąØ¾ąØ¤ąØ° ąØąØ¤ąØ² ąØąØ°ąØØąØ¾ ąØąØ¾ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ą© ਸਨ ਪਰ ਸਫਲ ąØØąØ¹ą©ąØ ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ą© ąØ¤ą© ąØą©±ąØ ਦਿਨ ਮਾਠਦ੠ਮਮਤਾ ਵੱਸ ąØąØ¦ą©ąØ ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ąØ®ąØ¾ąØ ąØØą©ą©° ਮਿਲਣ ąØąØąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØ¤ąØ¾ąØ ąØ ąØąØ¾ąØØąØ ąØąØø ਦਾ ąØąØ°ąØ¾ ąØąØ° ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ąØ¾ ਹą©. ąØąØ¾ąØµą© ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ąØąØø ąØøąØ®ą©ąØ ąØ²ą©ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØŖąØ° ąØąØø ąØ¦ą© ąØąØąØ£ ąØ¦ą© ąØąØØąØøą©ąØ ąØąØ°ąØ¾ ąØØą©ą©° ąØ²ą©±ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą©!ąØąØ¹ ąØąØ°ą©ąØ ąØ¬ąØ¾ąØ¹ąØ° ąØ ąØą© ąØąØø ਦਾ ąØą©°ąØ¤ąØąØ¼ąØ¾ąØ° ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØ¦ą©ąØ ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ąØąØ°ą©ąØ ąØ¬ąØ¾ąØ¹ąØ° ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØ¤ąØ¾ąØ ąØąØ¹ ąØą©ąØ²ą©ąØąØ ਦ੠ਤਿੰਨ ąØ«ąØ¼ąØ¾ąØąØ° ąØąØ°ąØą© ąØąØŖąØ£ą© ąØµą©±ąØ²ą©ąØ ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ਦਾ ąØą©°ąØ® ąØØąØæąØ¬ą©ą© ąØą©ą©±ąØą© ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹ੠ਪਰ ਠੰਬਰ ąØ¬ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ą„¤ ਠੰਬਰ ਦ੠ਨਾ ਮਰਨ ਦਾ ąØą©ąØ°ąØ¾ ąØąØø ਦ੠ਪਿਤਾ ąØ¤ą© ąØąØ°ąØ¾ ąØØą©ą©° ਨਿਰੰਤਰ ਰਹਿੰਦਾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØ ąØ£ąØ ąØąØ¾ąØ¤ąØ° ąØąØæąØøą© ąØµą© ąØąØØąØøąØ¾ąØØ ਦਾ ąØąØ¤ąØ² ąØ ąØ£ąØ®ąØØą©ą©±ąØą© ąØ¹ą© ąØØąØ¹ą©ąØ ąØøąØą©ąØ ąØąØ¾ąØØąØµąØ° ਬਿਰਤ੠ਦਾ ąØ²ąØąØ¾ąØąØ ąØ¹ą© ąØąØæąØø ąØØą©ą©° ąØøą©±ąØąØæąØ ąØ ąØøąØ®ąØ¾ąØ ąØµąØæą©±ąØ ąØØąØæą©°ąØ¦ąØ¾ ਦਾ ਪਾਤਰ ąØ¬ąØ£ąØ¾ąØąØ£ąØ¾ ąØąØ¾ąØ¹ą©ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą©ą„¤ ąØ¦ą©ąØą© ਪਾਸ੠ਠੰਬਰ ąØąØŖąØ£ą© ąØŖąØæąØąØ° ąØØą©ą©° ਨਾਵਲ ਦ੠ਠੰਤ ąØ¤ą©±ąØ ąØąØąØ ąØØąØ¹ą©ąØ ąØąØąØ£ ąØ¦ąØæą©°ąØ¦ą© ą„¤ ąØ¦ą©ąØą© ąØŖąØ¾ąØøą© ąØąØ¦ą©ąØ ąØą©ąØ²ąØ¦ą©ąØŖ ąØøąØæą©°ąØ ąØ¦ą© ąØ§ą© ąØąØŖąØ£ą© ąØ®ąØ°ąØąØ¼ą© ąØ¦ąØ¾ ( ąØ°ąØæąØąØ°ąØ”) ਵਰ ąØą©ąØ£ ąØ²ą©ą©°ąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØ¤ąØ¾ąØ ąØą©ąØ²ąØ¦ą©ąØŖ ąØąØø ਵੱਲ ąØŖąØæą©±ąØ ąØąØ°ąØą© ąØąØŖąØ£ą© ąØąØæąØ°ąØ¦ąØ¾ąØ° ąØ¦ą© ąØ¬ąØ²ą© ąØ²ą© ąØ²ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹą©, ąØąØæąØąØąØąØæ ąØąØ¹ ąØąØŖąØ£ą© ąØ§ą© ąØØą©ą©° (ąØąØŖąØ£ą© ąØøą©±ąØąØæąØąØąØ¾ąØ° ) ąØŖą©°ąØąØ¾ąØ¬ ąØµąØæąØąØ¹ą©ąØ£ąØ¾ ąØąØ¾ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹ੠ਪਰ ąØ§ą© ąØąØŖąØ£ą© ąØŖą©ąØ°ą©ąØ®ą© ąØØąØ¾ąØ² ąØµąØæąØąØ¹ ąØąØ° ąØ²ą©ą©°ąØ¦ą© ąØ¹ą©ą„¤ ąØą©±ąØąØµą© ąØøąØ¦ą© ąØ¦ą© ąØ¤ą©ąØą© ąØ¦ąØ¹ąØ¾ąØą© ąØµąØæą©±ąØ ąØ²ąØæąØąØæąØ ąØąØæąØ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ąØŖąØ°ąØµąØ¾ąØøą© ąØ¦ą©ąØ ąØ®ą©°ąØØą©-ąØą©ą©°ąØąØ²ąØ¼ąØ¾ ąØØą©ą©° ąØ¬ą©ą© ąØ®ąØ¾ąØ°ąØ®ąØæąØ ąØ°ą©ąØŖ ąØµąØæą©±ąØ ąØŖą©ąØøąØ¼ ąØąØ°ąØą© ąØąØ¹ ਸਿੱਧ ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ąØąØæ ąØ®ąØØą©ą©±ąØą© ਮਨ ਠੰਦਰ ąØąØ° ąØąØ° ąØą©ą©±ąØą© ąØąØ¾ąØ¤-ਪਾਤ ਠਤ੠ਧਰਮਾ ąØ¦ą© ąØµą©±ąØąØ°ą©ąØµąØæąØąØ¼ąØ ąØØą© ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ąØæąØąØ ąØ¦ą©ąØąØ ąØŖąØµąØæą©±ąØ¤ąØ° ąØøąØ®ą©ąØąØ°ąØ£ąØ¾ ąØØą©ą©° ąØ¤ą©ą©ąØæąØ ąØ¹ą© ąØØąØ¹ą©ąØ ąØøąØą©ąØ ąØą©-ąØą©ąØ¤ ąØµą© ąØą©ąØ¤ąØ¾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØ¦ą© ąØ ąØøą©ąØ ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ąØæąØąØ ąØØą©ą©° ąØąØ¾ąØ¤-ਪਾਤ ਨਾਲ ąØą©ą©ąØ¦ą© ਹਾąØ, ąØąØ¦ą© ąØ§ąØ°ąØ® ਨਾਲ ąØą©ą©ąØ¦ą© ਹਾąØ, ąØąØ¦ą© ąØąØ¤ąØ® ąØąØæąØ²ąØ¾ąØØą© ąØØąØ¾ąØ² ąØą©ą© ąØą© ąØąØŖąØ£ą© ąØąØŖ ąØØą©ą©° ąØą©±ąØ¤ąØ® ਸਿੱਧ ąØąØ°ąØØ ąØ¦ą© ąØąØ¹ąØ° ąØµąØæą©±ąØ ąØøąØ ąØą©ąØ ąØąØøąØ® ąØąØ° ąØ¦ąØæą©°ąØ¦ą© ąØ¹ąØ¾ąØ ą„¤ ਠਸਲ ąØµąØæą©±ąØ ąØ®ąØØą©ą©±ąØą© ਮਨ ąØąØŖąØ£ą© ąØą©ą©°ąØ®ąØ£-ąØą©ąØ°ą© ąØµąØæą©±ąØ ąØ ąØąØæąØ¹ąØ¾ ਫਸਦਾ ąØ¹ą© ąØąØæ ąØą©ąØ°ąØ¾ąØ¹ą© āąØ¤ą© ąØąØ²ą©ąØ¤ąØ¾ ąØ«ą©ąØøąØ²ąØ¾ ąØ¹ą© ąØØąØ¹ą©ąØ ąØŖąØ¾ąØąØąØ¦ąØ¾ ąØąØæ ąØą© ąØ ą©ąØ ąØ¤ą© ąØą© ąØąØ²ąØ¤! ąØøąØæą©±ąØą© ąØµąØą©ąØ ąØąØ°-ਪਰਿਵਾਰ ąØ¤ą© ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ą©ąØ¦ąØ¾ąØ° ąØµą© ąØąØø ਵਿਔੰਬਨਾ ਦਾ ąØ¦ą©ą©±ąØ ąØą©ąØąØ¦ą© ਹਨ ą„¤ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ąØæąØąØ ąØ¦ą© ąØąØæąØ° ąØąØ¾ąØ£ ਦ੠, ąØą©ąØ° ąØąØ¾ąØ£ ਦą©, ąØµąØæąØą©ą©°ąØØą© ąØąØ¾ąØ£ ąØ¦ą© ąØ¤ąØøąØµą©ąØ°ąØąØøą© ąØąØ°ąØØ ਦ੠ਨਾਲ ਨਾਲ ąØŖąØæąØąØ° ąØ¦ą© ąØ¤ąØ¾ąØąØ¤ ਦਾ ਠਹਿਸਾਸ ąØµą© ąØąØ°ąØµąØ¾ ਦਿੰਦਾ ąØ¹ą© ą„¤ąØŖąØ°ąØµąØ¾ąØøą© ąØŖą©°ąØąØ¾ąØ¬ą© ąØØąØ¾ąØµąØ² ąØøąØæąØ°ąØąØ£ąØ§ąØ¾ąØ°ąØ¾ ਵਿੱਠąØ.ਸ ąØØąØąØøąØ¦ą©ąØŖ ąØŖą©°ąØąØą©ąØ¹ąØ¾ ąØą©±ąØ ąØŖą©ąØ°ą©ąØąØæąØ¤ ਨਾਮ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØø ąØØąØ¾ąØµąØ²ąØąØ¾ąØ° ąØØą© ąØ¹ą©ąØ£ ਤੱਠਠੱਠਨਾਵਲ ąØ²ąØæąØą© ą„¤ ąØąØø ਦਾ ਠੱਠਵਾ ਨਾਵਲ ਤਲਵਾਰ ਦ੠ਧਾਰ āąØ¤ą© 2023 ąØµąØæą©±ąØ ąØŖą©ąØ°ąØąØ¾ąØøąØæąØ¤ ąØ¹ą©ąØąØ ą„¤ ąØąØø ਨਾਵਲ ąØ¦ą© ąØąØ¹ąØ¾ąØ£ą© ąØŖąØæąØąØ°, ਪਰਿਵਾਰ ąØ ąØ¤ą© ąØøąØ®ąØ¾ąØ ąØ¦ą© ąØøą©°ąØ°ąØąØØąØ¾ ąØµąØæą©±ąØ ąØą©°ąØ® ąØąØ°ąØ¦ą©ąØąØ ąØ ą©°ąØ¤ąØ°-ąØ¦ą©ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØą©ąØ ąØ¤ą© ąØØąØæą©±ąØ ąØ¤ą©ąØ ąØŖąØ° ਨਾਲ ąØą©ą©ą© ąØøąØ°ą©ąØąØ¾ąØ°ąØ¾ąØ ąØ¦ą© ąØ ąØØą©ąØąØ¾ąØ ąØµąØæąØøąØ¤ąØ¾ąØ° ąØµą© ąØ¦ą©ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØą©ąØą©ąØąØ° ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ą© ਹਨ ą„¤ ਦਲਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ąØ¦ą© ąØŖąØæąØą©ąØą© ąØ¦ą© ąØŖąØæą©±ąØ ąØą©ąØ®ą© ąØµąØæą©±ąØą©ąØ ਵਿਸ਄ਾਰ ąØą©ąØ°ąØ¹ąØæąØ£ ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą©ąØąØ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ਪਿੰਔ ąØ¤ą©ąØ ąØøąØ¼ąØ¹ąØæąØ°, ਸ਼ਹਿਰ ąØ¤ą©ąØ ąØŖąØ°ąØµąØ¾ąØø ਤੱਠਯਾਤਰਾ ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ਦਾ ąØ®ą©ą©±ąØ ਪਾਤਰ ąØą©ąØ²ąØ¦ą©ąØŖ ਸਿੰਠਪਹਿਲਾ ąØąØŖąØ£ą© ąØŖąØæąØąØ° ਠੰਬਰ ( ąØą© ąØą©±ąØ ąØ®ą©ąØøąØ²ąØ®ąØ¾ąØØ ਧਰਮ ąØØą©ą©° ਮੰਨਣ ਵਾਲ੠) ąØØą©ą©° ਹਾਸਿਲ ąØąØ°ąØØ ਲਠਹਰ ąØą©ąØ°ąØ¬ąØ¾ąØØą© ąØ¦ą©ąØ£ ąØ²ąØ ąØ¤ąØæąØąØ° ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ąØ ąØ¤ą© ąØŖąØæąØąØ° ąØµąØæąØąØ¹ ąØąØ°ąØµąØ¾ąØąØ£ ਵਿੱਠਸਫਲ ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹą©, ąØąØæąØø ąØ¦ą© ąØą©ąØ®ąØ¤ ਠੰਬਰ ąØØą©ą©° ąØąØ ąØŖą©±ąØ§ąØ°ąØ¾ āąØ¤ą© ąØ¤ąØ¾ąØ°ąØØą© ąØŖą©ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ( ąØąØø ąØØą©ą©° ąØąØ° ਪਰਿਵਾਰ ąØ¹ą© ąØą©±ąØ”ਣਾ ąØØąØ¹ą©ąØ ąØŖą©ąØ¦ąØ¾ ąØøąØą©ąØ ąØąØ°ąØ¾ ąØµą©ąØ²ą© ąØ®ąØ¾ąØ°ą©ąØ ąØą©ąØ²ą©ąØąØ ਨਾਲ ąØ²ą©°ąØą©ą© ąØµą© ąØ¹ą©ąØ£ąØ¾ ąØŖą©ąØ¦ąØ¾ ਹ੠)! ਠੰਬਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ąØ¤ą© ąØąØ°ąØ¾ ąØąØø ąØ¦ą© ąØµąØæąØąØ¹ ąØ¤ą©ąØ ąØą©ąØø ąØØąØ¹ą©ąØ ąØøąØØ ąØ¤ą© ąØąØ¹ ąØąØø ਦਾ ąØ ąØ£ąØ ąØąØ¾ąØ¤ąØ° ąØąØ¤ąØ² ąØąØ°ąØØąØ¾ ąØąØ¾ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ą© ਸਨ ਪਰ ਸਫਲ ąØØąØ¹ą©ąØ ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ą© ąØ¤ą© ąØą©±ąØ ਦਿਨ ਮਾਠਦ੠ਮਮਤਾ ਵੱਸ ąØąØ¦ą©ąØ ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ąØ®ąØ¾ąØ ąØØą©ą©° ਮਿਲਣ ąØąØąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØ¤ąØ¾ąØ ąØ ąØąØ¾ąØØąØ ąØąØø ਦਾ ąØąØ°ąØ¾ ąØąØ° ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ąØ¾ ਹą©. ąØąØ¾ąØµą© ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ąØąØø ąØøąØ®ą©ąØ ąØ²ą©ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØŖąØ° ąØąØø ąØ¦ą© ąØąØąØ£ ąØ¦ą© ąØąØØąØøą©ąØ ąØąØ°ąØ¾ ąØØą©ą©° ąØ²ą©±ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą©!ąØąØ¹ ąØąØ°ą©ąØ ąØ¬ąØ¾ąØ¹ąØ° ąØ ąØą© ąØąØø ਦਾ ąØą©°ąØ¤ąØąØ¼ąØ¾ąØ° ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØ¦ą©ąØ ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ąØąØ°ą©ąØ ąØ¬ąØ¾ąØ¹ąØ° ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØ¤ąØ¾ąØ ąØąØ¹ ąØą©ąØ²ą©ąØąØ ਦ੠ਤਿੰਨ ąØ«ąØ¼ąØ¾ąØąØ° ąØąØ°ąØą© ąØąØŖąØ£ą© ąØµą©±ąØ²ą©ąØ ąØ ą©°ąØ¬ąØ° ਦਾ ąØą©°ąØ® ąØØąØæąØ¬ą©ą© ąØą©ą©±ąØą© ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹ੠ਪਰ ਠੰਬਰ ąØ¬ąØ ąØąØ¾ąØąØ¦ą© ąØ¹ą© ą„¤ ਠੰਬਰ ਦ੠ਨਾ ਮਰਨ ਦਾ ąØą©ąØ°ąØ¾ ąØąØø ਦ੠ਪਿਤਾ ąØ¤ą© ąØąØ°ąØ¾ ąØØą©ą©° ਨਿਰੰਤਰ ਰਹਿੰਦਾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØ ąØ£ąØ ąØąØ¾ąØ¤ąØ° ąØąØæąØøą© ąØµą© ąØąØØąØøąØ¾ąØØ ਦਾ ąØąØ¤ąØ² ąØ ąØ£ąØ®ąØØą©ą©±ąØą© ąØ¹ą© ąØØąØ¹ą©ąØ ąØøąØą©ąØ ąØąØ¾ąØØąØµąØ° ਬਿਰਤ੠ਦਾ ąØ²ąØąØ¾ąØąØ ąØ¹ą© ąØąØæąØø ąØØą©ą©° ąØøą©±ąØąØæąØ ąØ ąØøąØ®ąØ¾ąØ ąØµąØæą©±ąØ ąØØąØæą©°ąØ¦ąØ¾ ਦਾ ਪਾਤਰ ąØ¬ąØ£ąØ¾ąØąØ£ąØ¾ ąØąØ¾ąØ¹ą©ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą©ą„¤ ąØ¦ą©ąØą© ਪਾਸ੠ਠੰਬਰ ąØąØŖąØ£ą© ąØŖąØæąØąØ° ąØØą©ą©° ਨਾਵਲ ਦ੠ਠੰਤ ąØ¤ą©±ąØ ąØąØąØ ąØØąØ¹ą©ąØ ąØąØąØ£ ąØ¦ąØæą©°ąØ¦ą© ą„¤ ąØ¦ą©ąØą© ąØŖąØ¾ąØøą© ąØąØ¦ą©ąØ ąØą©ąØ²ąØ¦ą©ąØŖ ąØøąØæą©°ąØ ąØ¦ą© ąØ§ą© ąØąØŖąØ£ą© ąØ®ąØ°ąØąØ¼ą© ąØ¦ąØ¾ ( ąØ°ąØæąØąØ°ąØ”) ਵਰ ąØą©ąØ£ ąØ²ą©ą©°ąØ¦ą© ąØ¹ą© ąØ¤ąØ¾ąØ ąØą©ąØ²ąØ¦ą©ąØŖ ąØąØø ਵੱਲ ąØŖąØæą©±ąØ ąØąØ°ąØą© ąØąØŖąØ£ą© ąØąØæąØ°ąØ¦ąØ¾ąØ° ąØ¦ą© ąØ¬ąØ²ą© ąØ²ą© ąØ²ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹą©, ąØąØæąØąØąØąØæ ąØąØ¹ ąØąØŖąØ£ą© ąØ§ą© ąØØą©ą©° (ąØąØŖąØ£ą© ąØøą©±ąØąØæąØąØąØ¾ąØ° ) ąØŖą©°ąØąØ¾ąØ¬ ąØµąØæąØąØ¹ą©ąØ£ąØ¾ ąØąØ¾ąØ¹ą©ą©°ąØ¦ąØ¾ ਹ੠ਪਰ ąØ§ą© ąØąØŖąØ£ą© ąØŖą©ąØ°ą©ąØ®ą© ąØØąØ¾ąØ² ąØµąØæąØąØ¹ ąØąØ° ąØ²ą©ą©°ąØ¦ą© ąØ¹ą©ą„¤ ąØą©±ąØąØµą© ąØøąØ¦ą© ąØ¦ą© ąØ¤ą©ąØą© ąØ¦ąØ¹ąØ¾ąØą© ąØµąØæą©±ąØ ąØ²ąØæąØąØæąØ ąØąØæąØ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ąØŖąØ°ąØµąØ¾ąØøą© ąØ¦ą©ąØ ąØ®ą©°ąØØą©-ąØą©ą©°ąØąØ²ąØ¼ąØ¾ ąØØą©ą©° ąØ¬ą©ą© ąØ®ąØ¾ąØ°ąØ®ąØæąØ ąØ°ą©ąØŖ ąØµąØæą©±ąØ ąØŖą©ąØøąØ¼ ąØąØ°ąØą© ąØąØ¹ ਸਿੱਧ ąØąØ°ąØ¦ąØ¾ ąØ¹ą© ąØąØæ ąØ®ąØØą©ą©±ąØą© ਮਨ ਠੰਦਰ ąØąØ° ąØąØ° ąØą©ą©±ąØą© ąØąØ¾ąØ¤-ਪਾਤ ਠਤ੠ਧਰਮਾ ąØ¦ą© ąØµą©±ąØąØ°ą©ąØµąØæąØąØ¼ąØ ąØØą© ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ąØæąØąØ ąØ¦ą©ąØąØ ąØŖąØµąØæą©±ąØ¤ąØ° ąØøąØ®ą©ąØąØ°ąØ£ąØ¾ ąØØą©ą©° ąØ¤ą©ą©ąØæąØ ąØ¹ą© ąØØąØ¹ą©ąØ ąØøąØą©ąØ ąØą©-ąØą©ąØ¤ ąØµą© ąØą©ąØ¤ąØ¾ ąØ¹ą© ą„¤ ąØąØ¦ą© ąØ ąØøą©ąØ ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ąØæąØąØ ąØØą©ą©° ąØąØ¾ąØ¤-ਪਾਤ ਨਾਲ ąØą©ą©ąØ¦ą© ਹਾąØ, ąØąØ¦ą© ąØ§ąØ°ąØ® ਨਾਲ ąØą©ą©ąØ¦ą© ਹਾąØ, ąØąØ¦ą© ąØąØ¤ąØ® ąØąØæąØ²ąØ¾ąØØą© ąØØąØ¾ąØ² ąØą©ą© ąØą© ąØąØŖąØ£ą© ąØąØŖ ąØØą©ą©° ąØą©±ąØ¤ąØ® ਸਿੱਧ ąØąØ°ąØØ ąØ¦ą© ąØąØ¹ąØ° ąØµąØæą©±ąØ ąØøąØ ąØą©ąØ ąØąØøąØ® ąØąØ° ąØ¦ąØæą©°ąØ¦ą© ąØ¹ąØ¾ąØ ą„¤ ਠਸਲ ąØµąØæą©±ąØ ąØ®ąØØą©ą©±ąØą© ਮਨ ąØąØŖąØ£ą© ąØą©ą©°ąØ®ąØ£-ąØą©ąØ°ą© ąØµąØæą©±ąØ ąØ ąØąØæąØ¹ąØ¾ ਫਸਦਾ ąØ¹ą© ąØąØæ ąØą©ąØ°ąØ¾ąØ¹ą© āąØ¤ą© ąØąØ²ą©ąØ¤ąØ¾ ąØ«ą©ąØøąØ²ąØ¾ ąØ¹ą© ąØØąØ¹ą©ąØ ąØŖąØ¾ąØąØąØ¦ąØ¾ ąØąØæ ąØą© ąØ ą©ąØ ąØ¤ą© ąØą© ąØąØ²ąØ¤! ąØøąØæą©±ąØą© ąØµąØą©ąØ ąØąØ°-ਪਰਿਵਾਰ ąØ¤ą© ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ą©ąØ¦ąØ¾ąØ° ąØµą© ąØąØø ਵਿਔੰਬਨਾ ਦਾ ąØ¦ą©ą©±ąØ ąØą©ąØąØ¦ą© ਹਨ ą„¤ ąØąØ¹ ਨਾਵਲ ąØ°ąØæąØøąØ¼ąØ¤ąØæąØąØ ąØ¦ą© ąØąØæąØ° ąØąØ¾ąØ£ ਦ੠, ąØą©ąØ° ąØąØ¾ąØ£ ਦą©, ąØµąØæąØą©ą©°ąØØą© ąØąØ¾ąØ£ ąØ¦ą© ąØ¤ąØøąØµą©ąØ°ąØąØøą© ąØąØ°ąØØ ਦ੠ਨਾਲ ਨਾਲ ąØŖąØæąØąØ° ąØ¦ą© ąØ¤ąØ¾ąØąØ¤ ਦਾ ਠਹਿਸਾਸ ąØµą© ąØąØ°ąØµąØ¾ ਦਿੰਦਾ ąØ¹ą© ą„¤

